ab

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

ab

[ップ]

❶ [副]([英] away, off)離れて, あちらへ, 消えて; 外れて; 下へ; (時刻表などで)…発

~ Wien〈Wien ~〉1830|ウイーン発18時30分.

❷ [前] ⸨3格支配⸩ ⸨空間的⸩ …から; ⸨3格または4格支配⸩ ⸨時間・下限⸩ …から

ab Lager〈Werk〉|〘商〙倉庫〈工場〉渡しで.

~ hier|ここから

~ morgen|あしたから.

Kinder ~ sechs Jahren〈Jahre〉|6歳以上の子供.

sein

⸨話⸩ 〔遠く〕離れている; (ボタンなどが)取れている; 疲れている.

und zu / ~ und an

時折; ときどき.

von et3

…から

von heute 〈hier〉 ~|きょう〈ここ〉から.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

ab, [ap ]

❶ [副]

❶ ((英)away, off) 離れて;(あちらへ)去って

die nächste Straße rechts ab\次の道を右に折れて

Ab ins Bett!\((話))さあ向こうで寝なさい

Faust ab.\ファウスト退場(台本のト書).

❷ (⇔an)(列車時刻表などで)…発

Berlin ab 1830\ベルリン発18時30分.

❸ 下へ

Gewehr ab!\〔軍事〕(号令で)立て銃(つつ)

Hut ab!\(号令で)脱帽;((話)) 参った.

2 [前]

❶ ((3格支配;後置されることがある)) ((空間的)) …から

Der Zug fährt ab Leipzig 〈Bahnsteig 6〉.\列車はライプツィヒ〈6番線〉発である

ab Lager 〈Werk〉\〔商〕 倉庫〈工場〉渡しで.

❷ ((3格または4格支配)) ((時間的)) …から

ab letztem Montag 〈letzten Montag〉\先週の月曜日から

ab heute 〈morgen〉\今日〈明日〉から.

❸ ((3格または4格支配)) ((下限を示して)) …から;…以上

Kinder ab fünf Jahren 〈ab fünf Jahre〉\5歳以上の子供

Ab 50 Exemplaren 〈50 Exemplare〉 wird Rabatt gewährt.\50個以上は割引される.

[◇英語:of, off]

ab sein\((話)) 離れている,(ボタンなどが)取れている;参っている,疲れている.

ab und zu / ab und an\((英)on and off) 時折;ときどき.

von et3 ab 〈an〉\⇒von

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ミルクティー同盟

アジア各国の民主化を求める若者によるSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)上での同盟の名称。もともとは香港、台湾、タイなどの若者が自国の民主化を求めて行っていたそれぞれの抗議運動がSNS(ソ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android