abhangig

プログレッシブ 独和辞典の解説

ab・hän・gig, [áphεŋIç° アプヘンぎヒ]

1 [形]

❶ ((英)dependent) ((von j-et3))(…3に)依存した,(…3)次第の

(▲言い換え:⇒ab|hängen)

et4 von et3 abhängig machen\…4を…3任せにする

Das ist vom Vermögen abhängig.\それは財力次第である

Er ist noch von seinen Eltern abhängig.\彼はまだ親のすねをかじっている

Sie machte ihre endgültige Zustimmung von einer Entscheidung ihres Mannes abhängig.\彼女は最終的同意を夫の判断にゆだねた.

❷ 従属的な

ein abhängiger Satz\〔文法〕 従属文.

2 ..ab・hän・gig …に左右される;…に依存している

leistungsabhängig\能力次第の

alkoholabhängig\アルコール依存症〈中毒〉の.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む