ballen

プログレッシブ 独和辞典

bal・len, [bálən]

[動] (00)

1 (他) (h) ((et⁴))（圧縮して…⁴を）球形にする，丸める

die Faust 〈die Hand zur Faust〉 ballen＼こぶしを握る

Papier zu einer Kugel ballen＼紙を丸めて玉を作る

【過去分詞で】mit geballter Kraft＼全力で

2 (再) (h) ((sich⁴)) 球形〈塊〉になる

Am Himmel ballten sich Wolken.＼空に雲がもくもくと湧き上った

Die Schwierigkeiten ballen sich.＼次々と難問が生じる．

3 (自) (h) ((方)) ボール遊びをする．

【分離】zusammen|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

ballen

[他]球状にする, 丸める; [再] ⸨sich⁴⸩ 球形〈塊〉になる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）