bedenken

プログレッシブ 独和辞典の解説

be・den・ken*, [bədέŋkən ベ]

[動] (118gebedachte [bədáxtə]/bedacht)

1 (他) (h)

❶ ((英)consider) ((et4))(…4を)よく考える,考慮に入れる

die Lage bedenken\状況を熟考する

Er bedachte genau, was er sagen wollte.\彼は何を言おうかと思案した

[j3] zu bedenken geben, dass ...\〔…3に〕…を考慮するよう求める.

❷ ((雅)) ((j4mit et3〕))(…4に〔…3を〕)贈る

j4 mit großem Beifall bedenken\…4に盛大な拍手を送る.

2 (再) (h) ((sich4)) ((雅)) よく考える,熟考〈熟慮〉する

sich4 anders 〈eines anderen〉 bedenken\考え直す

ohne sich4 lange zu bedenken\ちゅうちょせずに.

3 Be•den・ken [中] (-s/-)

❶ ((単数で)) 考慮,熟慮

nach kurzem Bedenken\ちょっと考えてから.

❷ ((英)doubt) ((ふつう複数で)) 疑念,異議;ためらい

Bedenken gegen et4 äußern\…4に対して異議を唱える

Er hegt 〈hat〉 Bedenken, das zu tun.\彼はそれをするのをためらっている.

4 bedacht[別出]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む