berauben

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

berauben

[他] ⸨j⁴⸩ （人から）物を奪い取る, 強奪する; ⸨雅⸩ ⸨j⁴ et²⸩ （人から…を）奪う.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

be•rau・ben, [bəráυb°ən]

[動] (00ge) (他) (h)

❶ ((j⁴))（…⁴から）所有物を奪い取る，強奪する

Gangster beraubten den Mann.＼ギャングがその男から持ち物を奪った

Ich will Sie nicht berauben!＼とても頂くわけにはまいりません．

❷ ((j⁴ et²))（…⁴から…²を）奪う

Er wurde seiner Tasche beraubt.＼彼はかばんを奪われた

j⁴ seiner Hoffnung berauben＼…⁴の希望を打ち砕く．

出典　プログレッシブ 独和辞典