danke

プログレッシブ 独和辞典の解説

dan・ke, [dáŋkə ケ]

[間](<ich danke)

ありがとう

Danke schön 〈sehr・vielmals・bestens〉! - Bitte schön 〈Gern geschehen・Nichts zu danken・Keine Ursache〉!\どうもありがとう-どういたしまして.

❷ ((相手の好意に対する返事として))

aa どうもありがとう

Kann ich dir behilflich sein? - [Ja] danke!\手伝いましょうか-どうもありがとう.

ab 〔いえ〕結構です

Wollen Sie mitfahren? - Danke [nein]!\一緒に行きませんか-〔いいえ〕せっかくですが

Möchten Sie noch Tee? - Nein danke.\もっと紅茶はいかがですか-いいえ.結構です.

❸ ((丁寧な返事として))

Wie geht's dir? - Danke, gut.\元気ですか-ええ〔ありがとう〕

Gesundheit! - Danke!\(くしゃみした人に)お大事に-どうも

Guten Abend! - Danke, gleichfalls.\楽しい夜を〔お過ごし下さい〕!-ありがとう,あなた〈君〉もね.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

榷場

中国,宋代に北・西方の外民族との貿易を管理するため国境におかれた官庁。 榷務,榷署とも呼ばれる。太平興国2 (977) 年,契丹との交易のため設けられたのに始り,景徳4 (1007) 年西夏との間にお...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android