endlich

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

endlich

[エントリヒ]

❶ [副]（[英] finally）ついに, ようやく; 最後に〔は〕, 結局〔のところ〕; やっと, もういいかげん〔に〕.

❷ [形]〘数・理〙有限の.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

end・lich, [έntlIç エントりヒ]

1 [副] ((英)finally)（長く待った後）ついに，ようやく；最後に〔は〕，結局〔のところ〕

Endlich gab er nach.＼やっと彼は譲歩した

Hör doch endlich auf!＼もういい加減にやめろ

Wir mussten endlich erkennen, dass alle Mühe vergebens war.＼私たちはすべての努力がむだであったことを結局は認めざるを得なかった．

2 [形] (付）（述)（⇔unendlich）〔数・理〕 有限の

eine endliche Größe＼有限量

Das Weltall ist endlich.＼宇宙は有限だ．

【類語】

endlich（待ちに待って）ついに；schließlich，am Ende，letzten Endesついに，結局；zum Schluss最後に

出典　プログレッシブ 独和辞典