ernst

プログレッシブ 独和辞典

ernst, [εrnst エルンスト]

[形] (-er/-est)

❶ ((英)serious) まじめな，真剣な；本気の

ein ernstes Gesicht machen＼真剣な顔をする

ernste Worte an j⁴ richten＼…⁴をきびしく戒める

j-et⁴ ernst nehmen＼…⁴を真に受ける〈信用する〉

Sie meint es jetzt ernst.＼彼女は今や本気だ．

❷ 重大な，深刻な

eine ernste Lage＼容易ならぬ事態

ernste Sorgen haben＼深刻な心配事を抱えている

Es steht ernst um den Kranken.＼その病人は重態だ．

◆ernst gemeint＼誠実な，まじめな．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

ernst

[エルンスト] [形]（[英] serious）まじめな, 真剣な; 本気の; 重大な, 深刻な.

～ gemeint

誠実な, まじめな.

es ～ meinen

本気である.

Mit et³ ist es j³ ～.

（人は…について）真剣〈本気〉である.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）