gelinde

プログレッシブ 独和辞典の解説

ge•lin・de, [ɡəlÍndə]

[形] (-r/-st)

❶ ((雅))(気候などが)穏やかな;(程度が)軽い,弱い,わずかな;(表現が)控えめな

gelinde gesagt\控え目に言えば

ein gelinder Wind\そよ風.

❷ (付)((話)) 激しい

Da packte ihn gelinde Wut.\そのとき激しい怒りが彼を襲った.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む