gescheit

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

gescheit

[ゲシャイト]

❶ [形]（[英] clever）賢い, 利口な; 分別がある.

❷ [副] ⸨南部・話⸩ きちんと; とても.

nicht ～ werden

⸨aus j-et³⸩ （…には）合点がいかない.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

ge•scheit, [ɡəʃáIt ゲシャィト]

[形] (-er/-est)

❶ ((英)clever) 賢い，利口な；分別がある

ein gescheiter Kerl＼利口者

eine gescheite Kritik＼正鵠(せいこく)を射た批評

Du bist wohl nicht [ganz] gescheit!＼君は頭がどうかしてるんじゃないか

Es wäre gescheiter, wenn ...＼…したほうがいいのではないか．

❷ ((南部)) きちんとした，よい

Endlich hat er eine gescheite Stelle.＼彼はやっとまともな職を得た．

［◇scheiden］

◆aus et³ nicht gescheit werden＼…³には合点がいかない．

出典　プログレッシブ 独和辞典