heimisch

プログレッシブ 独和辞典

hei・misch, [háImIʃ ハィミシュ]

[形] (付）（述)

❶ ((英)native) 土着の，その土地の，現地の，住み着いた

die heimische Industrie＼地場産業

Diese Tiere sind in Afrika heimisch.＼この動物はアフリカに生息する．

❷ (-er/-st) なじんだ，慣れ親しんだ；わが家の〔ような〕

mein heimisches Arbeitszimmer＼私の使い慣れた書斎

Er war in Deutschland heimisch.＼彼はドイツ生活にすっかりなじんだ

Er ist in diesem Fach heimisch.＼彼はこの分野に詳しい．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

heimisch

[ハイミッシュ] [形]

❶ （[英] native）土着の, その土地の, 現地の, 地元の

die ～e Industrie｜地場産業.

❷ なじんだ, 慣れ親しんだ; わが家の〔ような〕.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）