insofern

プログレッシブ 独和辞典の解説

in•so・fern

1 [Inzóːfεrn イゾォーフェルン][副] その点では,そのかぎりでは

Insofern hat er recht.\その点では彼の言うとおりだ.

2 [Inzofέrn イゾォフェルン][接] ((従属;定動詞は後置))

❶ …〔である〕点では

Der Vortrag war interessant, insofern er neue Erkenntnisse bot.\講演は新しい知見を与えた点ではおもしろかった.

❷ …〔である〕かぎりは,…ならば

Insofern sie in der Lage ist, will sie dir helfen.\彼女はできることなら君に手を貸す気でいる.

insofern [...,] als ...\((英)so far as ...)〔…である〕点では〔…〕

Der Vorschlag ist insofern gut, als 〈Der Vorschlag ist gut, insofern als〉 er niemandem schadet.\その提案はだれをも傷つけないという点では優れている.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

insofern

❶ [インーフェルン][副]その点では, そのかぎりでは.

❷ [インゾフェルン][接] ⸨従属⸩ …〔である〕点では; …〔である〕限りは, …ならば.

~ [...,] als...

…である点では〔…〕.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む