ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説
jammerschade
[形] ⸨話⸩ ひどく気の毒な, とても惜しい.
Es ist ～ um j4.
⸨話⸩ （人は）本当に惜しいことをした, まったく気の毒だった.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by 
プログレッシブ 独和辞典の解説
jam・mer•scha・de, [jámərʃáːdə]
[形] (述)((話)) ひどく気の毒な，とても惜しい
Es ist jammerschade, dass er nicht dabei war.＼彼が居合わせなかったのは残念至極だ．
出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...