jugendlich

プログレッシブ 独和辞典

ju・gend•lich, [júːɡəntlIç ユーゲントりヒ]

1 [形]

❶ (付）（副)((英)youthful) 青少年の，年若い

jugendlicher Verbrecher＼少年犯

im jugendlichen Alter von 17 Jahren＼17歳の若さで．

❷ (-er/-st)

aa 若者らしい；若者向きの

jugendlicher Leichtsinn 〈Übermut〉＼若者特有の軽率さ〈悪ふざけ〉

ein jugendliches Kleid＼若者向きのドレス．

ab 若々しい

ein noch jugendlicher älterer Herr＼まだ若々しい中年男性

jugendlich wirken＼若々しい印象を与える．

2 Ju・gend•li・che [男] [女] (形容詞変化) 青少年；〔法律〕（14才以上18才未満の）少年

eine 16-jährige Jugendliche＼16歳の少女

Jugendliche unter 18 Jahren haben keinen Zutritt.＼18歳未満の入場お断り．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

jugendlich

[ユーゲントリヒ] [形]（[英] youthful）青少年の, 年若い; 若者らしい; 若者向きの; 若々しい.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）