kaputt

プログレッシブ 独和辞典の解説

ka・putt, [kapύt カプト]

[形] (付)(述)((話))

❶ ((英)broken) 壊れた,故障した

eine kaputte Glühbirne\切れた電球

das kaputte Berlin\破壊されたベルリンの街

Mein Auto ist kaputt.\私の車は故障している

Bei ihm ist was kaputt.\((俗)) やつは少々いかれてる.

❷ 倒産した

Seine Firma ist kaputt.\彼の会社は倒産した.

❸ 疲れきった,くたくたの

Ich bin total 〈völlig〉 kaputt.\私はへとへとだ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

kaputt

[カプット] [形]

❶ ([英] broken)壊れた, 故障した.

❷ 疲れきった, くたくたの; 破綻〈破局〉した.

Bei ihm ist was ~.

⸨話⸩ やつは少々いかれてる.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む