koppeln

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

koppeln

[他](馬と馬を,馬同士を)つなぐ; (各種装置を)つなぎ合わせる, 接続する; ⸨et4 an et4mit et3〉⸩ (車両などを…に)連結する; 関連させる; 結合する.

gekoppelt sein

mit et3⸩ (…と)関連している; 不可分である.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

kop・peln, [kɔ́pəln]

[動] (06) (他) (h)

aa ((et4))(馬など4を連結して)つなぐ;(各種装置4を)つなぎ合わせる,接続する

Raumschiffe koppeln\宇宙船をドッキングさせる.

ab ((et4 an et4mit et3〉))(車両など4を…4〈3〉に)連結する

das Telefon an ein Tonbandgerät koppeln\電話を録音機に接続する.

❷ ((et4))(…4を)関連させる

Er koppelte seine Zustimmung an zwei Bedingungen.\彼は同意にあたって2つの条件をつけた.

❸ ((et4))(ハイフンを用いて単語4を)結合する.

mit et3 gekoppelt sein\…3と関連している;不可分である.

【分離】ab|-, an|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

トンガ(国)

太平洋南西部、日付変更線のすぐ西側(南緯約20度・西経約175度)に位置するポリネシア唯一の王国。トンガ海溝に沿って、その西側に南北に連なる諸島をトンガ諸島といい、この諸島をあわせて1970年にトンガ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android