krach

プログレッシブ 独和辞典の解説

krach, [krax]

1 [間] ガタッ,バリッ(激しい衝撃・破砕の音).

2 Krach [男] (-[e]s/-e, -s(話Kräche [krέçə]))

aa ((単数で)) 騒音,騒ぎ

Krach machen\騒音を立てる.

ab (ガチャン・ドシン・メリッなどの)大きな〈すさまじい〉音

mit einem Krach\すごい音を立てて.

❷ ((話)) けんか,口論,騒動

mit j3 Krach bekommen 〈haben〉\…3とけんかをする〈している〉

Krach machen 〈schlagen〉\声高にののしる.

❸ ((話)) 経済危機,恐慌,破産;軍事衝突.

mit Ach und Krach\⇒Ach

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む