parieren

プログレッシブ 独和辞典

pa・rie・ren², [paríːrən]

[動] (00ge) (他) (h) ((et⁴))

❶

aa 〔スポーツ〕（攻撃⁴を）防ぐ，かわす

einen Hieb parieren ＼〔フェンシング・ボクシング〕 打ち込みを払う．

ab （質問など⁴を）はぐらかす．

❷ 〔馬術〕（馬⁴を）停止させる．

pa・rie・ren¹, [paríːrən]

[動] (00ge) (自) (h) ((話)) ((j-et³))（…³の）言うことを聞く．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

parieren

❶ [自] ⸨話⸩ ⸨j-et³⸩ （…の）言うことを聞く.

❷ [他]（攻撃・質問を）かわす, はぐらかす; 〘馬術〙（馬を）停止させる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）