plagen

プログレッシブ 独和辞典の解説

pla・gen, [pláːɡ°ən ーゲ]

[動] (00:plagte/geplagt)

1 (他) (h) ((j4))(…4を)悩ませる,苦しめる

Mich plagt der Hunger.\私は空腹で参っている

Die Kinder plagten die Mutter mit Fragen.\子供たちは質問攻めで母親を困らせた.

2 (再) (h) ((sich4)) 苦労する

sich4 für die Familie 〈mit der Hausarbeit〉 plagen\家族のために〈家事で〉あくせく働く.

【分離】ab|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

plagen

[プーゲン] (plagte; geplagt) [他]悩ませる, 苦しめる; ⸨j4 [mit et3]⸩ (人を〔…で〕)困らせる; [再] ⸨sich4⸩ 苦労する.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む