qualifizieren

プログレッシブ 独和辞典

qua・li・fi・zie・ren, [kvalifitsíːrən]

[動] (00ge)

1 (他) (h)

❶ ((英)qualify) ((j⁴ für et⁴ 〈zu et³〉))（…⁴に…^4〈3〉に必要な）資格〈能力〉を与える．

❷ ((j-et⁴ als et⁴))（…⁴を…⁴と）判定〈認定・評価〉する．

2 (再) (h) ((sich⁴ für et⁴ 〈zu et³〉))（…^4〈3〉の）資格〔証明〕を取る；〔スポーツ〕 出場〈参加〉資格を得る．

3 qua・li・fi・ziert ［過分］ [形]

❶

aa 資格〈能力〉のある，適格の；有能な．

ab （仕事などが）特定の能力〈資格〉を必要とする．

❷ 〔法律〕 特別の；情状〈要件〉加重の

qualifizierte Mehrheit＼特別多数（3分の2など）．

【分離】ab|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

qualifizieren

❶ [他]（[英] qualify） ⸨j⁴ für et⁴〈zu et³〉⸩ （人に…に必要な）資格〈能力〉を与える; ⸨j-et⁴ als et⁴⸩ （…を…と）判定〈認定，評価〉する.

❷ [再] ⸨sich⁴ für et⁴〈zu et³〉⸩ （…の）資格〔証明〕を取る; 〘スポーツ〙出場資格を得る.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）