schnallen

プログレッシブ 独和辞典

schnal・len, [ʃnálən]

[動] (00)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴の）留め金を締める

den Gürtel enger 〈weiter〉 schnallen＼ベルトをきつく締める〈緩める〉．

❷ ((et⁴ an 〈auf〉 et⁴))（…⁴を…⁴にベルトで）固定する，縛りつける；((et⁴ von et³))（ベルトなどで固定された物⁴を…³から）外す．

❸ ((話)) ((et⁴))（…⁴を）理解する，分かる．

❹ ((方)) ((j⁴))（…⁴を）だます．

2 (自) (h) ((南部)) ＝schnalzen

【分離】ab|-, an|-, auf|-, fest|-, um|-, zu|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

schnallen

[他]（…の）留め金を締める; ⸨et⁴ an〈auf〉 et⁴⸩ （…を…にベルトで）固定する, 縛りつける; ⸨et⁴ von et³⸩ （ベルトなどで固定された物を…から）外す; ⸨話⸩ 理解する, 分かる; ⸨方⸩ だます.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）