schwanken

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

schwanken

[シュヴァンケン] (schwankte; geschwankt) [自]揺れる, 揺れ動く, ぐらつく, 安定しない; (どちらにするか)迷う.

ins Schwanken geraten

動揺〈変動〉し始める, 不安定になる.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

schwan・ken, [ʃváŋkən シュヴァ]

[動] (00:schwankte/geschwankt) (自)

aa (h) 揺れる;(船が)横揺れする

Die Zweige schwanken im Wind.\木の枝が風に揺れている.

ab (s) よろよろと歩いて行く

Er schwankte zur Tür heraus.\彼は戸口からよろめきながら出てきた.

❷ (h)(数値・気分などが)揺れ動く,安定しない,変動する

Die Devisen schwanken.\為替相場が不安定である

Er schwankt in seiner Entscheidung.\彼は決心をつけかねている

【現在分詞で】eine schwankende Gesundheit\不安定な健康状態.

ins Schwanken geraten\動揺〈変動〉し始める,不安定になる.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

国民皆保険

すべての国民をなんらかの医療保険に加入させる制度。医療保険の加入者が保険料を出し合い,病気やけがの場合に安心して医療が受けられるようにする相互扶助の精神に基づく。日本では 1961年に国民健康保険法(...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android