schwenken

プログレッシブ 独和辞典

schwen・ken, [ʃvέŋkən]

[動] (00)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を）〔高々と〕振る，振り回す

die Fahne schwenken＼旗を振る．

❷ ((et⁴))（…⁴の）向きを変える，（…⁴を）旋回させる；〔映画〕（カメラ⁴を）パンする．

❸ ((et⁴))（…⁴を）ゆすぎ洗いする．

❹ ((et⁴))（肉など⁴を）炒(いた)める．

2 (自) (s)

❶ ((mit et³))（…³を）振る．

❷ ((＋方向))（…へ）向きを変える，転回する

rechts schwenken＼右を向く

in das andere Lager schwenken＼敵方に寝返る；転向する．

［◇schwingen］

【分離】ab|-, aus|-, um|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

schwenken

❶ [他]〔高々と〕振る, 振り回す; （…の）向きを変える, （…を）旋回させる; 〘映〙（カメラを）パンする; ゆすぎ洗いする; （肉などを）炒(いた)める.

❷ [自](s) ⸨mit et³⸩ （…を）振る; （…へ）向きを変える, 転回する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）