schwul

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

schwul

[シュヴール] [形] ⸨話⸩ ホモ〈同性愛〉の.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

schwul, [ʃvuːl]

1 [形] (付）（述)((話)) ホモ〈同性愛〉の

schwule Kneipe＼ゲイバー．

2 Schwule ⇒［別出］

schwül, [ʃvyːl シュヴューる]

[形] (-er/-st) (付）（述)

❶ 蒸し暑い，うっとうしい（⇒heiß【類語】）

schwüles Wetter＼蒸し暑い天気

schwüle Luft 〈Wärme〉＼むっとする空気〈暑さ〉

Heute ist es sehr schwül.＼今日はひどく蒸している．

❷ （雰囲気などが）重苦しい

schwüle Stimmung＼うっとうしい気分．

❸ 官能的な，悩ましい

schwüle Träume＼なまめかしい夢．

出典　プログレッシブ 独和辞典