プログレッシブ 独和辞典の解説
so•oft, [zo-ɔ́ft]
[接] ((従属;定動詞は後置))
❶ …〔する〕たびごとに,…〔する〕ときはいつも
Sooft ich ihn treffe, erzählt er die gleiche Geschichte.\彼は会うたびにいつも同じ話をする.
❷ ((譲歩)) 何度…しても
Sooft ich ihn anrufe, er ist nie zu erreichen.\私が何回電話しても彼はつかまらない.
[接] ((従属;定動詞は後置))
❶ …〔する〕たびごとに,…〔する〕ときはいつも
Sooft ich ihn treffe, erzählt er die gleiche Geschichte.\彼は会うたびにいつも同じ話をする.
❷ ((譲歩)) 何度…しても
Sooft ich ihn anrufe, er ist nie zu erreichen.\私が何回電話しても彼はつかまらない.
[接] ⸨従属⸩ …〔する〕たびごとに, …〔する〕ときはいつも; ⸨譲歩⸩ 何度…しても.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...