spazieren

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

spazieren

[シュパツィーレン] (spazierte; spaziert) [自](s)（あてもなく・のんびりと）ぶらつく.

～ fahren

ドライブ〈サイクリング〉に出かける, 舟遊びをする; （人を）ドライブに連れていく.

～ führen

（…を）散歩に連れていく.

～ gehen

散歩する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

spa・zie・ren, [ʃpatsíːrən シュパツィーレン]

[動] (00ge) (自) (s)（あてもなく・のんびりと）ぶらつく．

◆spazieren fahren＼ドライブ〈ツーリング〉に出かける．

j⁴ spazieren fahren＼…⁴をドライブ〈ツーリング〉に連れていく．

j-et⁴ spazieren führen＼…⁴を散歩に連れていく．

spazieren gehen＼((英)go for a walk) 散歩する

im Park 〈im Wald〉 spazieren gehen＼公園〈森〉を散歩する．

出典　プログレッシブ 独和辞典