trotzdem

プログレッシブ 独和辞典の解説

trotz•dem, [trɔ́tsdeːm デー]

1 [副] ((英)nevertheless) それにもかかわらず,それなのに

Ich will trotzdem nicht essen.\それでも私は食べたくない

Es regnete in Strömen, trotzdem ging er aus.\雨はどしゃ降りだったのに彼は出かけて行った.

2 [接] ((従属;定動詞は後置)) ((英)although)(obwohl)…にもかかわらず

Trotzdem er sich anstrengte, schaffte er es nicht.\彼はがんばったけれどそれができなかった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

trotzdem

[トッツデーム]

❶ [副]([英] nevertheless)それにもかかわらず, それなのに.

❷ [接] ⸨従属⸩ ([英] although)(obwohl)…にもかかわらず, …であるが.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む