プログレッシブ 独和辞典の解説
trotz•dem, [trɔ́tsdeːm トロツデーム]
Ich will trotzdem nicht essen.\それでも私は食べたくない
Es regnete in Strömen, trotzdem ging er aus.\雨はどしゃ降りだったのに彼は出かけて行った.
Trotzdem er sich anstrengte, schaffte er es nicht.\彼はがんばったけれどそれができなかった.
Ich will trotzdem nicht essen.\それでも私は食べたくない
Es regnete in Strömen, trotzdem ging er aus.\雨はどしゃ降りだったのに彼は出かけて行った.
Trotzdem er sich anstrengte, schaffte er es nicht.\彼はがんばったけれどそれができなかった.
[トロッツデーム]
❶ [副]([英] nevertheless)それにもかかわらず, それなのに.
❷ [接] ⸨従属⸩ ([英] although)(obwohl)…にもかかわらず, …であるが.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...