umso

プログレッシブ 独和辞典の解説

um・so, [ύmzoː]

[副] ((比較級と)) それだけいっそう…,なおさら…

Wenn der Preis der Beitrittsgebühren noch reduziert wird, umso besser!\入会金がもっと安くなればなお結構だ

Je älter man wird, umso erfahrener wird man.\年を取るほど人は経験豊かになる

Er war umso ängstlicher, als er schon zweimal durch die Prüfung gefallen ist.\彼はもう2度も試験に落ちたのでいっそう不安だった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む