verbauen

プログレッシブ 独和辞典

ver•bau・en, [fεrbáυən]

[動] (00ge) (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を建造物で）損ねる；台なしにする

j³ durch einen Neubau die Aussicht auf et⁴ verbauen＼新しい建物で…³の…⁴への眺望を遮る

j³ die Zukunft verbauen＼…³の将来を駄目にする．

❷ ((et⁴))（…⁴を）建造のために使い果たす．

❸ ((et⁴))（…⁴を）建て損なう

【過去分詞で】ein verbautes Haus＼でき損ないの家．

❹ 〔建〕 ((et⁴ mit et³))（…⁴を…³で）補強する．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

verbauen

[他]ふさぐ; 台なしにする; 建築のために使い果たす; 建て損なう; 〘建〙 ⸨et⁴ mit et³⸩ （…を…で）補強する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）