vereinigen

プログレッシブ 独和辞典

ver•ei・ni・gen, [fεr-áInIɡ°ən フエあアイニゲン]

[動] (00ge：vereinigte/vereinigt)

1 (他) (h) ((英)unite) ((j-et⁴))（…⁴を）一つにまとめる；統合する，合併する

et⁴ zu et³ vereinigen＼…⁴を…³に統合〈合併〉する

die Macht in einer Hand vereinigen＼権力を一手に掌握する

verschiedene Eigenschaften in sich³ vereinigen＼さまざまな性質を併せ持つ

【過去分詞で】die Vereinigten Staaten [von Amerika]＼アメリカ合衆国．

2 (再) (h) ((sich⁴)) 一つにまとまる，合併される，寄り集まる

sich⁴ mit j³ vereinigen＼…³と提携する；…³と結婚する

sich⁴ zu et³ vereinigen＼統合して…³になる；会合など³に寄り集まる．

【分離】wieder|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

vereinigen

[フェアアイニゲン] (vereinigte; vereinigt) [他]（[英] unite）一つにまとめる; 統合〈合併〉する; ⸨sich⁴⸩ 一つにまとまる, 合併される, 寄り集まる; ⸨sich⁴⸩ ⸨雅⸩ 性交渉をもつ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）