verhindern

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説

[フェアヒンダァン] (verhinderte; verhindert) [他]（[英] prevent）（…の実現を）妨げる, 阻止する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

[動] (05ge：verhinderte/verhindert) (他) (h) ((英)prevent) ((et⁴))（…⁴の実現を）妨げる，阻止する

einen Unfall verhindern＼事故の発生を防ぐ

das Schlimmste verhindern＼最悪の事態を避ける

Es ließ sich leider nicht verhindern, dass ...＼残念ながら…を防止できなかった

【過去分詞で】ein verhinderter Dichter＼詩人のなり損ない

Er ist geschäftlich verhindert.＼彼は仕事の都合で来ることができない．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

外務大臣や領事官が旅券（パスポート）を返納させる必要があると認めたとき、旅券の名義人に対し、期限を設けて旅券の返納を命ずることができる規則。申請時に虚偽の記載があったときや旅券の記載事項の訂正をした場...