verspielen

プログレッシブ 独和辞典

ver•spie・len, [fεrʃpíːlən]

[動] (00ge)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ （金など⁴を）賭け事で失う．

❷ （好機・権利など⁴を）みすみす失う

einen Sieg verspielen＼〔スポーツ〕 勝利をふいにする．

2 (再) (h) ((sich⁴))（楽器を）弾きまちがえる．

3 ver•spielt ［過分］ [形] (-er/-est) (付）（述)

❶ （子供などが）遊び好きな．

❷ （様式などが）軽やかな．

◆bei j³ verspielt haben＼…³に愛想をつかされている；…³の信用を失っている．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

verspielen

[他]賭け事で失う; （好機・権利などを）みすみす失う, 逃す; [再] ⸨sich⁴⸩ 弾きまちがえる.

verspielt haben

⸨bei j³⸩ （人に）愛想をつかされている; （人の）信用を失っている.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）