verwandt

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

verwandt

[フェアヴァント] [形]（[英] related） ⸨mit j³/スイスj³⸩ （人と）血縁関係にある, 親戚の, 同類の; ⸨j-et³⸩ （…と）類似の, 似ている.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

ver・wandt, [fεrvánt フエあヴァント]

（⇒verwenden）

1 ［過分］ [形] (-er/-est)

❶ ((英)related) ((mit j³ / スイスj³))（…³と）血縁関係にある，同類の

verwandte Rassen＼同系統の諸民族

mit j³ [nahe・entfernt] verwandt sein＼…³と〔近い・遠い〕親類である

Ich bin mit ihr im vierten Grad verwandt.＼私は彼女と4親等の間柄だ．

❷ ((j-et³))（…³と）類似の

verwandte Anschauungen＼似通った考え方

Ich fühle mich ihm verwandt.＼私は彼に親近感を覚える．

2 Ver・wand・te [fεrvántə フエあヴァンテ][男] [女] (形容詞変化) ((英)relative) 親類，縁者，親戚，親族

Er ist ein naher 〈entfernter〉 Verwandter von mir.＼彼は私の近い〈遠い〉親戚だ．

出典　プログレッシブ 独和辞典