verwickeln

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

verwickeln

[他] ⸨j⁴ in et⁴⸩ （人を事件などに）巻き込む; ⸨sich⁴ in et⁴⸩ （事件などに）巻き込まれる; （糸などを）もつれさせる; ⸨sich⁴⸩ （糸などが）もつれる, こんがらがる; ⸨方⸩ ⸨j³ et⁴⸩ （人の…に）包帯を巻く.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

ver•wi・ckeln, [fεrvíkəln]

[動] (06ge)

1 (他) (h)

❶ ((j⁴ in et⁴))（…⁴を事件など⁴に）巻き込む

j⁴ in ein Gespräch verwickeln＼…⁴を話に引っ張り込む．

❷ ((et⁴))（糸など⁴を）もつれさせる．

❸ ((方)) ((j³ et⁴))（…³の…⁴に）包帯を巻く．

2 (再) (h)

❶ ((sich⁴))（糸などが）もつれる，こんがらがる

sich⁴ im Geäst verwickeln＼木の枝にからまる．

❷ ((sich⁴ in et⁴))（事件など⁴に）巻き込まれる

sich⁴ in Widersprüche verwickeln＼自己矛盾に陥る．

3 ver•wi・ckelt ［過分］ [形] (-er/-est) (付）（述)込み入った，複雑な．

出典　プログレッシブ 独和辞典