zugrunde

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu•grun・de (zu Grun・de), [tsuɡrύndə ツデ]

[副]

zugrunde gehen\滅びる,崩壊する;死ぬ

Ihre Ehe ging daran zugrunde.\彼らの結婚生活はそのために崩壊した

An so einer Krankheit geht man nicht zugrunde.\それくらいの病気で死ぬことはない.

et3 et4 zugrunde legen\…3の基礎に…4を置く

Ich möchte meinem Schlusswort ein Zitat von Goethe zugrunde legen.\ゲーテの言葉を引用して私の結びの言葉としたいと思います.

et3 zugrunde liegen\…3の基礎になっている

Seinem Misstrauen liegt eine persönliche Erfahrung zugrunde.\彼が他人を信用しないのは彼の個人的な経験によるものだ.

j-et4 zugrunde richten\…4を破壊する,台なしにする;滅ぼす

Der Sohn hat die Firma zugrunde gerichtet.\息子が会社を破滅に追い込んだ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む