プログレッシブ 独和辞典の解説
zu|mu・ten, [tsúːmuːtən ツームーテン]
[動] (01:mutete...zu/zugemutet) (他) (h)
❶ ((j3 et4))(…3に無理なこと4を)要求する,期待する
Das kannst du mir nicht zumuten.\そこまで私に要求してはいけないよ
【再帰的に】sich3 zuviel zumuten\自分の力以上のことをしようとする.
❷ ((スイス)) =zu|trauen
[動] (01:mutete...zu/zugemutet) (他) (h)
❶ ((j3 et4))(…3に無理なこと4を)要求する,期待する
Das kannst du mir nicht zumuten.\そこまで私に要求してはいけないよ
【再帰的に】sich3 zuviel zumuten\自分の力以上のことをしようとする.
❷ ((スイス)) =zu|trauen
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...