プログレッシブ 独和辞典の解説
zu|mu・ten, [tsúːmuːtən ツームーテン]
[動] (01:mutete...zu/zugemutet) (他) (h)
❶ ((j3 et4))(…3に無理なこと4を)要求する,期待する
Das kannst du mir nicht zumuten.\そこまで私に要求してはいけないよ
【再帰的に】sich3 zuviel zumuten\自分の力以上のことをしようとする.
❷ ((スイス)) =zu|trauen
[動] (01:mutete...zu/zugemutet) (他) (h)
❶ ((j3 et4))(…3に無理なこと4を)要求する,期待する
Das kannst du mir nicht zumuten.\そこまで私に要求してはいけないよ
【再帰的に】sich3 zuviel zumuten\自分の力以上のことをしようとする.
❷ ((スイス)) =zu|trauen
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...