zupfen

プログレッシブ 独和辞典

zup・fen, [tsύpfən]

[動] (00)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴))（草・毛など⁴を）引き抜く；むしる．

❷ ((j⁴ an et³))（…⁴の…³を）つまんで引っ張る

j⁴ am Ärmel zupfen＼…⁴のそでを引っ張る．

❸ ((et⁴))（ギターなど⁴を）つま弾く．

2 (自) (h) ((an et³))（…³を）つまんで引っ張る；（ギターなど³を）つま弾く．

［◇Zopf］

【分離】ab|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

zupfen

[他]（草・毛などを）引き抜く; むしる; ⸨j⁴ an et³⸩ （人の…を）つまんで引っ張る; （ギターなどを）つま弾く, 演奏する; [自] ⸨an et³⸩ （…を）つまんで引っ張る.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）