accommodate

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ac・com・mo・date
/əkάmədèit | əkɔ́m-/

[動]((収める))((形式))

1 (他)〔しばしば数詞つきの目的語を伴って〕〈建物などが〉〈人・物を〉収容［収納］できる［する］，〈場所が〉…のスペースがある；〈乗り物が〉…の定員である．

His car can easily accommodate six persons.
彼の車には楽に６人乗れる

The ground floor accommodates four spacious bedrooms.
一階には広い寝室が４つある

1a (他)〈人を〉（泊めて）もてなす；〈人に〉金を融通する；〈人に〉（金・物を）用だてる，（宿・職場などを）提供する≪with≫；〈金・物を〉（人に）用だてる≪to≫．

Can you accommodate us for the night?
一晩泊めてもらえますか

accommodate a person with a thing [a thing to a person]
人に物を用だてる

1b (他)〔通例受身形で〕〈建物・部屋などに〉設備を供給する．

The hotel is well accommodated.
そのホテルは設備がよい

2 (他)〈人・事柄・事実を〉（環境・理論などに）適応させる；〈考え・理論・新しい知見などを〉事実［理論体系］と合うように（調整）する［説明をつける］；〔accommodate oneself〕（…に）順応する（adapt）≪to≫；(自)（…に）適合［一致］する，順応［同調］する≪to≫．

He soon accommodated himself to his new circumstances.
彼は新しい環境にすぐ慣れた

2a (他)〈相違・対立・けんかなどを〉調節［調整］する，和解させる（reconcile）．

accommodate a quarrel [a dispute]
争いを調停する

3 (他)〈要求などを〉受け入れる，〈要求・必要などに〉応じる；〈変化などを〉うまく収める，吸収する；〈人の〉世話をする，〈人に〉借金の返済を猶予してやる．

accommodate the needs of ...
…の必要を満たす

［原義は「…に適させる」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」