コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

agree

1件 の用語解説(agreeの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**a・gree

//
[動](自)
I [人主語]
1I([副])]同意[賛成]する;[agree with A on [about] B]〈A(人)とB(事)の点で〉同じ考えである, 考え[意見]が一致する;[II that節](人と)(…ということで)同感[同意]する((with ...))
  • I entirely [quite] agree with you on that matter.
    その件ではあなたとまったく同意見だ
  • On that I couldn't agree with you more [less].
    それに関してはあなたにまったく賛成[反対]だ
  • I agree with you that he is wrong.
    彼が正しくないという点ではあなたに同感だ.
2I([副])]((複数主語))(たがいに)(…の点で)合意する, 考え[意見]がまとまる((on, upon, about ...));[II to do](…することで)意見が一致する
  • They agreed on [about] the plan.
    その計画に彼らは合意した
  • The new course of action was agreed upon.
    その新しい活動方針に意見が一致した
  • The two parties agreed about what to do.
    何をなすべきかについて双方は合意に達した
  • We agreed to take the first train. [=We agreed that we should take the first train. ]
    始発列車に乗るということで意見がまとまった.
3I([副])](提案などに)(意見の不一致や議論のあとで)合意する, 合意に達する, 約定する((to ...));(意見に)同意する, (行為などを)認める((with ...));[II to do](…することを)承諾する
  • agree to a person's proposal
    人の提案に同意する
  • They agreed to John's marrying Julie.
    彼らはジョンがジュリーと結婚することに賛成した
  • He agreed to introduce Mary to Ken.
    彼はメアリーをケンに紹介することを承諾した.
agree with ...と異なり, agree to ...には実行するという含意がある.
4 折り合う, 仲よく暮らす
  • John and his wife always agree.
    ジョン夫妻はいつも仲がよい.
II [物主語][agree with A(事・物)]
5I([副])]〈Aに〉一致[符合]する, 合う
  • This copy does not agree with the original.
    この写しは原本と合っていない
  • His account agrees with the facts.
    彼の申し立ては事実と符合する.
6I[副]]〈食べ物・気候・仕事などが〉〈A(人・体)に〉合う, 適合する
  • This weather does not agree with me.
    この気候は私には合わない
  • Spicy food does not agree with my stomach.
    ぴりっとした食べ物は私の腹に合わない.
7 《文法》(数・性・人称・格などが)〈Aに〉呼応する, 一致する
  • The verb agrees with its subject in number and person.
    動詞の数と人称は主語に呼応する.
━━(他)
1 〈…ということを〉認める, 容認する((that節))
  • We agreed [It was agreed] that we (should) go there.
    我々はそこへ行くことに同意した.
2 ((受身))((主に英))〈条件・提案などに〉同意する, …を認める
  • The terms have been agreed.
    その条件は認められた.
agree to disagree [differ]
見解の相違であるとしてそれ以上争わないことにする.
[中フランス語a(で)+gre(楽しい状態). △GRACE, GRATEFUL

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

トランスアジア航空

台湾・台北市に本拠を置く航空会社。中国語名は復興航空。1951年、台湾初の民間航空会社として設立。83年に台湾の国産実業グループに経営移管され、組織改編を実施した。92年に国際チャーター便の運航を始め...

続きを読む

コトバンク for iPhone