angle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

an・gle¹
/ǽŋɡl/

[名][C]

1 （物の）角度角(かく)．

a right [straight] angle
直［平］角

an acute [obtuse] angle
鋭［鈍］角

an exterior [interior] angle
外［内］角

measure the angle
角度を測る

This line is at right angles with that one.
この線はあの線と直角をなしている

The bullet hit the concrete at an angle of 45°, and bounced off at 40°.
銃弾は45°の角度でコンクリートに当たり，40°ではね返った

1a 角(かど)すみ．

the angles of a desk
机の角

2 （物を見る）角度視角，（カメラの）アングル．

the angles of vision
視角

a camera angle
カメラアングル

2a （事を捉える）角度観点，視点，見方；（ある角度から捉えた）事の側面，様相，局面．

try another angle
別の見方をしてみる

analyze the issue from all angles
あらゆる角度から問題を分析する

discuss all angles of a proposal
提案のあらゆる面を検討する

3 ((略式))偏向，歪曲（slant）；((俗))ねらい，たくらみ，魂胆；もうける機会．

at an angle

ある角度で；傾いて，斜めに．

━━[動]

1 (他)〈物に〉角度をつける（ある方向に）向ける［曲げる，動かす］，〈打球などの〉角度を変える．

2 (自)〈人・物が〉ある角度に向く〈人が〉（…の方に）向く≪toward≫，…が曲がりながら進む，ある角度で動く，急に方向を変える．

The salmon angled among the rocks.
サケは岩の間をジグザグに進んだ

2a (自)〈道などが〉（…の方に）向く，曲がる≪toward≫．

3 (他)〈気持ち・意図などを〉ある角度に向ける（…に）ねらいを定める；〈番組などを〉（…向けに）する≪to，toward≫．

4 (他)((略式))〈話などを〉（…に）曲げて伝える，歪曲する．

angle the news
ニュースの内容を曲げて伝える

［原義は「曲がったもの」→「角」］

an・gle²
/ǽŋɡl/

[動](自)

1 （魚を）釣る≪for≫（◆釣り針で魚を釣ること；fish は方法を問わない）．

go angling for trout
マス釣りに行く

2 （物を）ずるい手段で手に入れようとする，誘い出す≪for≫．

angle for a commission
（手管を使って）手数料を稼ごうとする

━━[名]((古))釣り針；釣り道具．

［原義は「釣り針」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

angle

(名)角度 角 見地(viewpoint) 考え方 見方 観点 視点 立場 切り口 狙(ねら)い 角(かど) 隅(すみ) (物事の)様相 局面 状況(aspect) アングル (動)(ある)角度に曲げる 〜の角度を変える 斜めにする 傾ける 歪曲する (記事などを)特定の観点から書く 釣りをする (それとなく)求める (自動)曲がる 曲がって進む

angleの関連語句

all angles of a question
問題のすべての面

an acute angle
鋭角

a new angle on a subject
ある問題についての新しい考え方

an external [exterior] angle
外角

angle a brow [an eyebrow]
片眉(まゆ)を釣り上げる

angle a camera
カメラアングルを決める

angle a mirror
鏡の角度を変える

angle an article toward lowbrows
低俗向けに記事を書く

angle a spotlight
スポットライトを向ける

angle between sides
辺の角度

angle for
〜を釣る 〜を誘い出す 〜を手に入れようとする

angle for a job
職探しをする

angle for information
情報を得ようとする 情報を探る[引き出そうとする]

angle formed by A and B
AとBがなす角度

an obtuse angle
鈍角

a right angle
直角

a straight angle
平角 二直角

at an angle
傾いて 斜めに

at an angle of 45 degrees to
〜に対して45度の角度で

at an angle to
〜に対して斜めに

at right angles with
〜と直角をなして

consider all the angles of a dispute
争議のあらゆる面を考慮する

from a different angle
異なった観点から

if seen from different angles
見る角度を変えると

study the matter from all angles
問題(点)をあらゆる角度から検討する

take the angle
角度を測る

the angle of incidence
迎角

the angle of reflection
反射角

the angles of a building
建物の隅[角]

The two lines cross at right angles.
二線が直角に交わる。

the utmost angle of the world
世界の果て 世界の隅(すみ)

try another angle
別の見方をしてみる

angleの用例

The hologram of the new banknotes is designed to make the banknotes’ color and design appear to change if seen from different angles.
新札のホログラムは、見る角度を変えると新札の色や模様が違って見えるようにデザインされている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」