angle

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*an・gle¹

/ǽl/

[名]

1 《数学》角かく, 角度

• a right ［a straight］ angle
  直角［平角］
• an acute ［an obtuse］ angle
  鋭角［鈍角］
• an exterior angle
  外角
• an interior angle
  内角
• measure the angle
  角度を測る
• This line is at right angles with that one.
  この線はあの線と直角をなしている
• The bullet hit the concrete ground at an angle of 45°, and bounced off at 40°.
  銃弾は45°の角度でコンクリートの地面に当たり, 40°ではね返った（⇒図）.

2 ((略式))（ものを見る）角度, 観点, 視点

• from all angles
  あらゆる角度から
• try another angle
  別の見方をしてみる
• To solve the problem, view it from more than one angle.
  その問題を解くには, いろんな角度から見てみたまえ.

3 角かど, すみ

• the angles of a desk
  机の角.

4 ようす, 局面, 様相, 側面

• discuss all angles of a proposal
  提案のあらゆる面を検討する.

5 ((略式))偏向, 歪曲(slant).

6 ((俗))ねらい, たくらみ, 魂胆；もうける機会.

at an angle

ある角度で；傾いて, 斜めに.

━━[動](他)

1 …を（ある角度に）曲げる, 動かす；〈打球などに〉角度をつける；向ける, 合わせる

• angle the billiard ball
  ビリヤードの球をある角度に曲がるように打つ.

2 ((略式))〈話などを〉（…に）曲げて伝える, 歪曲する；〈番組などを〉（…）向けにする((to, toward ...))

• angle the news
  ニュースの内容を曲げて伝える.

━━(自)

1 （急角度に）曲がる

• The ship angled to port.
  船は左舷にかじを取った.

2 曲がりながら進む, ある角度で動く；急に方向を変える

• The salmon angled among the rocks.
  サケは岩の間をジグザグに進んだ.

［中フランス語←ギリシャ語ánkylos（曲がった）. 曲がったもの＝角. △ANGLE², ANCHOR］

an・gle²

/ǽl/

[動](自)［angle for A］

1 〈A（魚）を〉釣る. ▼釣り針で魚を釣ること. fishは方法を問わない

• go angling for trout
  マス釣りに行く.

2 〈A（物）を〉ずるい手段で手に入れようとする, 誘い出す

• angle for a commission
  （手管を使って）手数料を稼ごうとする.

━━[名]((古))釣り針；釣り道具.

［古英語angul（釣り針）←ギリシャ語ánkylos（曲がった）. △ANGLE¹, ANCHOR］

出典｜小学館