bagatelle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

bag・a・telle
/bɡətél, /

[名]

1 つまらないもの(trifle);ごくわずかな量[額]

2 バガテル(◇船上で行う一種の玉突き)

2apinball

3 バガテル(◇ピアノ用の軽い小曲)

[フランス]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む