beetle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

bee・tle¹
/bíːtl/

[名]

1 [C]《昆虫》甲虫（◇カブトムシなど）；甲虫に似た昆虫．

2 [C]近眼の人．

3 [U]((英))ビートル（◇甲虫の絵札を集めるサイコロ遊び）．

4 [C]〔B-〕ビートル（◇フォルクスワーゲン社製の小型セダンの愛称）．

━━[動](自)〔方向の副詞句を伴って〕((英略式))（甲虫のように）（…を）動きまわる≪around≫；小走りに走る，急ぐ；（気づかれないように）急いで出発する（off）．

［原義は「かむもの」］

bee・tle²
/bíːtl/

[名]

1 大槌(づち)，掛け矢，胴突き；（地がため用）たこ．

1a 小槌，すりこぎ．

2 （光沢をつけるための）布打機．

━━[動](他)

1 …を大槌で打つ［つぶす］．

2 〈布を〉布打機で仕上げる．

bee・tle³
/bíːtl/

[形]〈まゆ毛・がけなどが〉突き出ている（projecting）；しかめっつらの．

━━[動](自)

1 〈額・まゆ毛・絶壁などが〉突き出る，出っぱる；差しかかる．

2 （脅かすように）のしかかる；そびえる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

beetle

(名)カブトムシ[甲虫] (俗語で)ゴキブリ

beetleの関連語句

a black beetle
ゴキブリ

(as) blind as a beetle
バカな うすのろの

a stag beetle
クワガタムシ

beetle away
急いで立ち去る

beetle off
さっと出かける

Volkswagen Beetle
フォルクスワーゲン社のビートル(小型自動車)

beetleの用例

The jaws of males of stag beetles, which are insects in the family Lucanidae, are used as weapons in fights over females.
クワガタムシ(クワガタムシ科の昆虫)の雄のあごは、雌をめぐる戦いの武器に用いられる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」