英和 用語・用例辞典の解説
besides
(前)〜のほかに 〜に加えて 〜を除き[除いて] 〜以外に (副)さらに そのほかに そのうえ 別に おまけに
besidesの関連語句
besidesの用例
Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices and electricity charges, is a reduced rate of decline in the prices of home electrical appliances.
ガソリン価格や電気料金の上昇のほかに、消費者物価指数(CPI)上昇の要因としては、家電製品価格の下落率[家電製品の値下がり幅]が縮小したことが挙げられる。
Besides a delay in the development of smartphones and cutting-edge displays, a tenaciously high yen hovering around ￥80 per dollar also contributed to the troubles of domestic electronics manufacturers.
スマートフォン(高機能携帯電話)や最先端ディスプレーの開発の遅れのほか、1ドル=80円前後の円高水準がずっと続いていることも、国内家電の不振につながっている。
Besides a drop in gasoline prices, electricity and gas prices are also likely to fall after the turn of the year.
ガソリンの値下がりのほか、年明け以降は電気やガスの料金も下がりそうだ。
Besides NTT Docomo, European mobile phone service companies are participating in the development project of a new smartphone OS called Tizen because they fear the hegemony of Google and Apple in businesses using smartphones, such as games and music distribution.
NTTドコモのほか、欧州の携帯電話サービス会社が「タイゼン」と呼ばれるスマートフォン向け新基本ソフト(OS)の開発プロジェクトに参加しているのは、ゲームや音楽配信などスマートフォンを使った事業分野で、グーグルやアップルに主導権を握られるのを懸念するからだ。
Besides technical expertise, we have the skills to provide customized, integrated offers either alone or in concert with partners.
技術的な専門知識のほかに、当社は顧客の要求に応じて特注化した提案や統合化した提案を、単独でもしくはパートナーと共に提供することができます。
In U.S.-China relations, Chinese territorial and maritime issues have also been a bugbear besides cybertheft.
米中関係では、サイバー攻撃による情報窃取のほかに、中国の領土・海洋問題も対立事項だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報