boat

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**boat

/bóut/
[名]
1 ボート, ヨット(sailboat);船.
(1)ふつう小型帆船[汽船], モーターボートなどshipより小型の船. (2)日本語のボートは厳密には((米))rowboat;((英))rowing boat
  • a fishing boat
    漁船
  • boats for hire
    貸しボート
  • cross the river by [in a, on a] boat
    船で川を渡る.
2 ((略式))汽船(ship);大型客船
  • get [go] into a boat
    船に乗る
  • take (a) boat for ...
    …行きの船に乗る.
3 舟形容器
  • a sauce boat
    (舟形の)ソース入れ.
4 ((米俗))自動車.
be (all) in one [the same] boat
(みんな)同じ立場[境遇, 運命, 苦境]にある, 行動を共にする.
burn one's boats
後に引けない状況を自らつくる, 自ら退路を断つ.
船を焼いてもとに戻る手段をなくすことから.
miss the boat
((略式))
(1) 企てに失敗する, 好機をのがす.
(2) 話の要点がわからない.
push the boat out
((英略式))
(1) (…のために)にぎやかなパーティーを催す((for ...)).
(2) (パーティー・食事などに)金を(気前よく)使う((for ...)).
rock the boat
平穏を乱す, 波風を立てる, 事を荒立てる.
━━[動](自)船で行く;ボートをこぐ;舟遊びする;ヨットに乗る
  • go boating on the river
    川へ舟遊びに行く
  • boat down [up] the river
    川をボートで下る[上る].
━━(他)
1 …をボート[船]で運ぶ.
2 〈オールを〉収める.
boat it
ボートをこぐ, ボートで行く.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

技術書典

ITや機械工作などの技術書を専門とする同人誌の即売会。主催は、技術書の同人誌サークル「TechBooster」と技術系電子書籍専門の出版社「達人出版会」。主にコミックマーケットで取り扱われていた技術系...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android