broach

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

broach¹
/bróutʃ/

[名]

1 先のとがった道具，（切削・穴あけ用の）ブローチ，（酒だるに穴を開ける）きり，（肉を刺す）焼串；（ブローチで開けた）穴．

1a ((米))（装飾品の）ブローチ（のピン）（((英))brooch，((米))pin）．

2 （教会の）八角尖塔（broach spire）．

━━[動]

1 (他)〈たるなどに〉穴を開けて酒を出す；〈ビンなどの〉栓を抜く．

1a (他)〈穴などを〉ブローチで開ける［広げる］（out）．

2 (他)〈ワイン・ビールなどを〉たるに穴を開けて出す．

2a (他)〈話しづらい話題を〉（人に）切り出す，持ち出す≪with，to≫．

broach the subject with [to] one's parents
その話題を両親に切り出す

3 (他)(自)〈魚・潜水艦などが〉（水面を）割って出る．

［原義は「とがった物で突き刺す」］

broach²
/bróutʃ/

《海事》[動](自)(他)〈帆船が［を］〉ブローチングする［させる］（to）．

━━[名]ブローチング（◇風・波に煽られて制御不能になること）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」