コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

bump

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*bump

/bmp/
[動](他)
1III[名]([副])]…にドン[ドシン, ドスン]とぶつかる[衝突する];…を(…に)ぶつける, 打ち当てる((against, on ...))
  • bump one's knee against [on] the wall
    ひざを壁にぶち当てる.
2 ((米俗))〈目下・下位の者に〉(無理に)とって代わる, を追い出す;〈人を〉解雇[拒絶, 否決]する.
3 ((米俗))(予約を取りすぎて)〈人に〉搭乗予約を取り消す.
4 〈価格・賃金・点数などを〉押し上げる, 増やす((up));((米略式))〈人を〉昇進させる((up));《ポーカー》〈人を〉賭け金で上回る.
5 ((俗))…を妊娠させる.
━━(自)[I[副]]
1 (…に)ぶつかる((against, into ...));〈2つの物が〉衝突する((together))
  • He bumped against [into] me.
    彼は私にぶつかった.
2 がたがた揺れながら進む
  • The bus bumped along the road.
    バスは道路をがたがたと進んだ.
3 (音楽に合わせて)腰を前方に突き出して刺激的に踊る.
bump into ...
(1)(自)1
(2) ((略式))〈知り合いに〉ばったり出くわす.
bump ... off/bump off ...
(1) …をぶつけて落とす
  • The cat bumped the kettle off the table.
    猫がぶつかってやかんをテーブルから落とした.
(2) ((略式))〈人を〉殺す, ばらす.
bump up against a person
〈人と〉偶然知り合う.
━━[名]
1 ((通例a ~))突き当てる[当たる]こと, (軽い)衝突;ドシン[バタン, ドン](という音)
  • have a bump in the car
    運転中に物にぶつかる
  • fall with a bump
    ドシンと落ちる[倒れる].
2 衝撃.
3 打撲傷;こぶ;(道路などの)隆起;((~s))(毛をむしり取った)鳥肌のぶつぶつ
  • a bump on a road
    道路の隆起部.
4 ((俗))昇格, 昇進, 昇給;左遷;降格
  • an 8-dollar bump
    8ドルの昇給
  • get a bump to the presidency of the company
    社長に昇格する.
5 《航空》バンプ:気流の急激な変化により生ずる不規則な風.
6 バンプ.
(1) 刺激的に腰を突き出すダンスの動作. ⇒GRIND[名]5
(2)しりをぶつけ合うロックの踊り.
━━[副]ドスン[ドシン, バタン]と.
things that go bump in the night
((略式))真夜中の無気味な物音(を立てるもの).

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ブラックフライデー

米国などで、感謝祭(11月第4木曜日)の翌日の金曜日のこと。休日とする職場が多く、商店にとってはクリスマス商戦の初日に当たる。「ブラック」は、買い物客による混雑、または黒字を連想させることから。→サイ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android