英和 用語・用例辞典の解説
clause
(名)(法律や契約などの)条項 規定 約款 箇条 項 事項 文言 (文法の)節 (⇒legal action)
clauseの関連語句
clauseの用例
A clause in the Public Offices Election Law depriving adults under guardianship of their voting right is unconstitutional.
後見人が付いた成人から選挙権を奪う公職選挙法の規定は、憲法違反である。
If the Komeito and the LDP agree to form a coalition government after the lower house election, the former may put a leash on LDP President Abe by including a clause of requiring the LDP not to deviate from the conventional government view on security as his policies tend to lean strongly to the right.
衆院選挙後に公明党と自民党が連立合意を結ぶ場合、自民党総裁の安倍氏の政策は傾向として右派色が強いので、公明党は、安保政策で従来の政府見解を逸脱しないことを自民党に求める文言を盛り込んで、安倍氏にタガをはめる可能性もある。
The contractual clause is a violation of the Antimonopoly Law.
この契約条項は、独占禁止法違反である。
The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning government employees from participating in organized campaigning soliciting people to vote, conducting signature-collecting campaigns and holding demonstrations.
与党の国民投票法改正案の原案には当初、公務員の組織的な投票勧誘活動や署名収集運動、示威運動などを禁止する規定が盛り込まれていた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報