commute

英和 用語・用例辞典

commute

(動)減刑する 刑を軽くする 軽減する 通勤する 通学する 取り替える 交換する 変更する 切り替える (名)通勤 通学

commuteの関連語句

commute a death sentence into [to] life imprisonment
死刑を終身刑に減刑する[変える]

commute a felony
重罪を減刑する

commute a long distance
長距離通勤[長距離通学]をする

commute a pension into [for] an annuity
年金を恩給に切り替える

commute a sentence
刑を軽くする

commute by bicycle
自転車通学[通勤]する

commute imprisonment to a fine
禁錮を罰金に代える[減刑する]

commute into a city
都市へ通勤する

commute prison sentence
実刑判決を軽くする

commute the death sentence to life imprisonment
死刑を終身刑に減刑する

commute the exacted labor for money payment
強制労働の代わりに金の支払いを認める

commute time
通勤時間(commute time to work) 通学時間(commute time to school)

commute to school by public transport
公共交通機関で通学する

commute to work [office] on the train
(職場に)電車で通勤する (=commute to work by train)

have a stop-and-go commute
ノロノロ運転で通勤する

have one’s sentence commuted to life imprisonment
〜の刑の宣告を終身刑に減刑する

one’s death sentence is commuted
死刑判決が減刑される

round-trip commute of 3 hours
往復3時間の通勤[通学]

workers commuting to the office
出勤者

commuteの用例

Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and called on companies to reduce the number of workers commuting to the office by at least 70% to ensure that people refrain from going out.
安倍首相は、緊急事態宣言を発令し、外出自粛を徹底するため企業に対して出勤者数を最低7割減らすよう求めた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

com・mute
/kəmjúːt/

[動]

1 (自)((略式))（…間を/…から/…へ）通勤［通学］する≪between/from/to≫．

2 (他)〈２つの物を〉取り替える，交換する；〈物を〉（…に）変える，変化させる≪into≫．

2a (自)（…の）代償となる，（…を）補う（compensate）；（…の）代わりとなる，代替物となる≪for≫．

2b (他)〈刑罰・責務などを〉（軽いものに）代える≪to≫．

commute the death sentence to life imprisonment
死刑を終身刑に減刑する

2c (他)〈支払い方法などを〉（…に）振り替える≪for，into≫；(自)（支払いをまとめて）１回払いにする，１度に払う．

2d (自)《数学》交換が可能である．

2e (他)《電気》〈電流を〉整流する．

━━[名][C]通勤，通学；通勤［通学］距離［時間］．

shorten a lengthy commute
長い通勤時間を短縮する

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」