content

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*con・tent²

/kntént/

[形]((叙述))

1 （…に）満足している, 甘んじている((with ...))；（…することに）不平［不足］がない((to do, doing))

• die ［live］ content
  満足して死ぬ［生きる］
• Let us rest content with a small success.
  小さな成功で満足しておこう
• He was content to live ［＝with living］ in obscurity.
  彼は世に埋もれて暮らすことに満足していた.

▼限定用法ではcontented：a contented boy満足している少年.

2 喜んで（…する）(willing)((to do))

• He is not content to accept failure.
  彼にはまず失敗を受け入れる気はない.

3 ((英))賛成［同意］で. ▼英国上院では賛否表明にcontent, not contentを, 下院ではaye, noを用いる.

━━[動](他)［III[名]（[副]）］〈人を〉（…で）満足させる；((～ -self))（…に）甘んじる, とどめる((with ...)). ⇒SATISFY[類語]

• I contented myself with staying at home.
  家にいて満足だった.

━━[名]

1 [U]((文))満足（感）

• to one's heart's content
  心ゆくまで, 存分に.

2 ((英))（上院で）賛成投票（者）.

［中フランス語←ラテン語contentus （con-共に＋tinēre含む＋-tus＝すべて含まれた→なんの不足もない）. △CONTENT¹］

con・tent・ly

[副]

^*con・tent¹

/kntent | kn-/

[名]

1 ((通例～s))

(1) （容器の）中身, 内容物；（書物・記録・教科などの）内容, 記事

• the drawer's contents
  引き出しの中身.

(2) （書物・文書などの）項目, 目次

• a table of contents
  目次, 内容目録.

2 [U]（論文・スピーチ・芸術などの表現する）内容, 意味（⇔form）；（夢などの）内容

• The content of his speech was not interesting.
  彼のスピーチの中身はおもしろくなかった.

3 《哲学》（概念の）内容；《言語学》（言語表現の表す）（意味）内容（⇔expression）；《論理学》内包.

4 容量；包容能力

• the jar's content
  このジャーの容量.

5 含有量

• (a) high iron content
  高率の鉄含有量.

6 体積, 面積, 広さ, 大きさ, 寸法(size)

• linear content(s)
  長さ
• solid ［cubical］ content(s)
  体積, 容積
• superficial content(s)
  面積.

7 ((単数形))《コンピュータ》コンテンツ.

［ラテン語contentum（con-共に＋tinēre含む＋-tum＝含まれたもの）］

出典｜小学館