英和 用語・用例辞典の解説
convention
(名)大会 定期大会 党大会 集会 会議 総会 約束事 申し合わせ 協定 協約 条約 伝統的な手法[型] 決まり しきたり 慣例 慣行 コンベンション (⇒national convention, Republicans, swing voters)
conventionの関連語句
conventionの用例
According to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, if one parent takes a child under 16 to that parent’s country without the other parent’s consent, the child should, in principle, be sent back to their country of habitual residence.
「国際的な子の奪取の民事面に関するハーグ条約」によると、一方の親が16歳未満の子どもをもう一方の親に無断でその親の国に連れ去った場合、原則としてその子供は、住んでいた元の国に戻さなければならない。
At the 10th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP10), a protocol on access and benefit-sharing (ABS) of genetic resources was adopted.
生物多様性条約第10回締約国会議(COP10)で、生物遺伝資源の利用と利益配分に関する議定書が採択された。
At the 18th Conference of the Parties to the U.N. Framework Convention on Climate Change (COP18) held in Doha, only the confrontation between industrialized nations and emerging and developing economies over measures to take for global warming was noteworthy.
カタールのドーハで開かれた国連の気候変動枠組み条約第18回締約国会議(COP18)では、地球温暖化対策をめぐる先進国と新興国・途上国の対立だけが際立った。
Democrats opened their convention to appoint Barack Obama as the first black presidential candidate for a major U.S. party.
米民主党は、党大会を開いて、バラク・オバマ氏を黒人初の米主要政党の大統領候補に指名した。
Former BOJ Gov. Masaaki Shirakawa adhered to the convention of making interest rates the target of monetary policy because the central bank would be required to purchase an infinite amount of government bonds if the target were changed to the money supply.
白川方明・前日銀総裁が金利を金融政策の目標とする日銀の伝統的な手法にこだわったのは、政策目標を通貨供給量(マネー・サプライ)に変えると、日銀が際限なく国債を買う必要が生じるからだ。
In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 2020, the Republican Party held a convention and officially nominated U.S. President Donald Trump who aims for reelection.
2020年11月3日の米大統領選に向けて、共和党が党大会を開いて、再選を目指すトランプ大統領を候補に正式指名した。
Paul Ryan was formally nominated for vice presidential candidate by acclamation at the GOP convention.
米共和党大会で、ポール・ライアン氏は、点呼式投票で正式に副大統領候補に指名された。
Republicans at their national convention adopted a platform endorsing President George W. Bush’s agenda.
米共和党全国大会で共和党員は、ブッシュ大統領の政策を承認する綱領を採択した。
The Democratic Party of Japan agreed to draw up necessary bills for joining the Hague Convention on custodial rights.
民主党は、子どもの親権に関するハーグ条約加盟に必要な法案を作成することで合意した。
The first secretary at the Chinese Embassy in Tokyo was asked by the Metropolitan Police Department’s Public Security Bureau to appear for questioning on suspicion of violating the Vienna Convention.
在日中国大使館の1等書記官が、ウィーン条約違反容疑で事情聴取のため、警視庁公安部に出頭を要請された。
Through the conclusion of the U.N. Convention against Transnational Organized Crime, speedy international cooperation in investigation would be facilitated and international transfers of criminals in custody could also be made smoothly.
国際組織犯罪防止条約の締結で、迅速な捜査共助が容易になるほか、拘束中の犯罪人の引渡しもスムーズにできるようになる。
To attend the Republican National Convention, Republicans assembled in Tampa, Fla. which had already battened down against the approach of a tropical storm.
米共和党の党大会[全国大会]に出席するため、熱帯性低気圧の接近にすでに備えていた米フロリダ州西部の港湾都市タンパに、米共和党支持者が集結した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 